Datenschutzerklärung

Informationen nach Art. 13 DSGVO · Stand: 09.06.2026

In English: This is the German-language privacy policy for the yuvomi.cloud website. In brief: the site is served as static files via GitHub Pages, sets no tracking cookies, runs no analytics, and makes no third-party requests from your browser. It stores only your chosen language and colour theme locally (localStorage). The self-hosted Yuvomi app runs on your own server and is not covered here.

1. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Weitere Angaben finden Sie im Impressum.

2. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich (§ 38 BDSG: weniger als 20 Personen, die ständig mit der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten beschäftigt sind; keine besonderen Kategorien personenbezogener Daten i. S. v. Art. 9 DSGVO). Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte direkt an den oben genannten Verantwortlichen.

3. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Besucherinnen und Besucher grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen) sowie § 25 TDDDG (Schutz der Privatsphäre in Endeinrichtungen).

4. Hosting über GitHub Pages (Drittland-Transfer USA)

Diese Website wird über den Dienst GitHub Pages ausgeliefert. Anbieter ist die GitHub, Inc., 88 Colin P Kelly Jr Street, San Francisco, CA 94107, USA - eine Tochtergesellschaft der Microsoft Corporation.

Bei jedem Aufruf einer Seite werden automatisch durch den Browser Daten an die Server von GitHub übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Hierzu gehören typischerweise:

• die IP-Adresse Ihres Endgeräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• die abgerufene URL und der Referrer
• verwendeter Browser-Typ und -Version
• verwendetes Betriebssystem

Zweck: technische Bereitstellung der Website, Aufrechterhaltung von Stabilität und Sicherheit, Schutz vor Missbrauch und Angriffen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der zuverlässigen, sicheren und kostengünstigen Auslieferung dieser Open-Source-Projektseite.

Drittland-Transfer: GitHub verarbeitet Daten auch in den USA. Die USA gelten als Drittland im Sinne der DSGVO. Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der EU-Kommission vom 10.07.2023 (EU-US Data Privacy Framework, Beschluss 2023/1795); die Microsoft Corporation als Muttergesellschaft von GitHub ist unter dem Data Privacy Framework zertifiziert. Ergänzend bzw. ersatzweise kommen Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO (Durchführungsbeschluss 2021/914/EU) zur Anwendung. Trotz dieser Garantien kann nicht vollständig ausgeschlossen werden, dass US-Sicherheitsbehörden auf der Grundlage US-amerikanischer Gesetze (insbesondere FISA 702, CLOUD Act) auf Daten zugreifen.

Speicherdauer: Die Speicherdauer der Server-Logs wird durch GitHub festgelegt. Wir selbst haben auf diese Logdaten keinen direkten Zugriff. Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von GitHub: docs.github.com/site-policy/privacy-policies/github-general-privacy-statement.

5. Speicherung im lokalen Browser-Speicher (LocalStorage)

Damit Ihre Anzeige-Präferenzen über Seitenaufrufe hinweg erhalten bleiben, speichert die Website folgende Werte im localStorage Ihres Browsers:

Schlüssel	Inhalt	Zweck	Speicherdauer
yuvomi-theme	z. B. light / dark	Beibehaltung des gewählten Farbschemas	bis zur Löschung durch Sie
yuvomi-lang	z. B. de / en	Beibehaltung der gewählten Sprache	bis zur Löschung durch Sie

Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Die Speicherung dieser Präferenzen ist unbedingt erforderlich, damit der von Ihnen ausdrücklich gewünschte Telemediendienst - die Darstellung der Website in der von Ihnen ausgewählten Sprache und Farbgebung - bereitgestellt werden kann. Eine Einwilligung ist daher nicht erforderlich. Eine Übermittlung dieser Werte an Dritte oder an Server findet nicht statt.

So löschen Sie diese Werte: Über die Browser-Einstellungen unter „Website-Daten löschen" / „Cookies und andere Website-Daten" oder über die Entwicklerwerkzeuge (Application → Local Storage → yuvomi.cloud).

Hinweis: Frühere Versionen dieser Website verwendeten die Schlüssel oikos-theme und oikos-lang. Diese werden weiterhin ausgelesen, bis Sie Sprache oder Farbschema erneut umschalten.

6. Keine Cookies, kein Tracking, keine Analyse-Tools, keine externen Requests

Diese Website setzt keine Cookies im rechtstechnischen Sinne ein. Es werden insbesondere keine Analyse- oder Tracking-Dienste (z. B. Google Analytics, Matomo, Plausible), keine Marketing-Pixel (z. B. Meta-, TikTok-, LinkedIn-Pixel), keine Social-Media-Einbettungen und kein reCAPTCHA verwendet. Schriftarten werden ausschließlich von unserem Server ausgeliefert (selbst-gehostete WOFF2-Dateien); Google Fonts wird nicht nachgeladen. Es findet beim Seitenaufruf kein Abruf externer Dienste statt - etwaige angezeigte Werte (z. B. die Anzahl der GitHub-„Stars") werden bereits vor der Veröffentlichung statisch in die Seite eingebettet, sodass Ihr Browser hierfür keine Verbindung zu Dritten aufbauen muss.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die in der E-Mail enthaltenen personenbezogenen Daten (Absenderadresse, Inhalt) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragsdurchführung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Wir löschen die Daten, sobald sie für die Zweckerreichung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (z. B. § 257 HGB, § 147 AO) entgegenstehen.

8. Empfänger personenbezogener Daten

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten ist:

• GitHub, Inc., 88 Colin P Kelly Jr Street, San Francisco, CA 94107, USA - als Hosting-Dienstleister (Server-Logs).

Eine Übermittlung an weitere Dritte findet nicht statt, soweit wir nicht ausdrücklich an anderer Stelle dieser Erklärung darüber informieren oder Sie ausdrücklich einwilligen.

9. Speicherdauer

• Server-Logs bei GitHub: Speicherdauer wird von GitHub festgelegt (siehe verlinkte GitHub-Datenschutzerklärung).
• LocalStorage-Einträge: bis zur Löschung durch Sie im Browser.
• E-Mail-Korrespondenz: bis zur abschließenden Bearbeitung der Anfrage, längstens im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungspflichten.

10. Ihre Rechte als betroffene Person

Soweit wir personenbezogene Daten über Sie verarbeiten, stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunft nach Art. 15 DSGVO
• Berichtigung nach Art. 16 DSGVO
• Löschung nach Art. 17 DSGVO
• Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO
• Datenübertragbarkeit nach Art. 20 DSGVO
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, nach Art. 21 DSGVO
• Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Diese Rechte können Sie formlos gegenüber dem unter Ziffer 1 genannten Verantwortlichen geltend machen.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

11. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben unbeschadet anderweitiger Rechtsbehelfe das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes (Art. 77 DSGVO).

Die für den Verantwortlichen zuständige Aufsichtsbehörde ist:

12. Pflicht zur Bereitstellung der Daten

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Sie sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten anzugeben. Eine Nichtbereitstellung kann jedoch dazu führen, dass wir Anfragen nicht beantworten können.

13. Automatisierte Entscheidungsfindung und Profiling

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet auf dieser Website nicht statt.

14. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand vom 09.06.2026. Durch die Weiterentwicklung der Website oder aufgrund geänderter gesetzlicher bzw. behördlicher Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist stets unter https://yuvomi.cloud/datenschutz.html abrufbar.